Blackball (tradução)

Nesse mundo de ódio e superficialidade
Onde os inimigos se tornam sua consolação
E aqueles de nós que vencem o jogo cedem as nossas mentes
Eu não chamo isso de vencer

Diga que isso não se refere a voce
Mas primeiro pergunte a si mesmo
O que eu fiz hoje pra ganhar o jogo
E o que exatamente eu sacrifiquei?

Vencer a batalha ou perder a guerra
Eu sei que já joguei esse jogo antes
Quando as pessoas ainda eram reais
Eu não quero mais isso
É a hora de fechar a porta
Não há nada mais para sentir

Reflito sobre tudo o que já passou
Minhas próprias palavras me sufocam
Por que elas foram ditas?

Me arrependo das coisas que disse e fiz
Só não posso comparar ao
Arrependimento por aquelas que eu nunca tentei fazer

Então culpe esse mundo ou culpe a si mesmo
Dá na mesma
Quando você está no precipício
Do qual você não pode voltar

Vencer a batalha ou perder a guerra
Eu sei que já joguei esse jogo antes
Quando as pessoas ainda eram reais
Eu não quero mais isso
É a hora de fechar a porta
Não há nada mais para sentir

No estilo dos homens esquecidos
Eu olho pro meu horizonte
Não vejo nada

Enquanto pensamentos de armas e profanação
Passam pela minha mente
Mas apenas caixões e ossos permanecem

Quando olho para você
O vazio dos seus olhos
Determina a minha decisão
Não posso seguir em frente nesse mundo de trapaceiros

Onde toda essa falta de consideração
E violência são a chave para o sucesso
Que tradição incrível para manter

(Exclusão social)
A nova doença
(Exclusão social)
A nova doença
(Exclusão social)
Suas ações ruins encontraram o caminho até mim

(Exclusão social)
A nova doença
(Exclusão social)
A nova doença
(Exclusão social)
Por uma vida melhor nessa existência de alta tecnologia onde é cada um por si

Vencer a batalha ou perder a guerra
Eu sei que já joguei esse jogo antes
Quando as pessoas ainda eram reais
Eu não quero mais isso
É a hora de fechar a porta
Não há nada mais para sentir

Blackball (tradução)

Original

The Offspring