This Is Not Utopia (tradução)

Original

The Offspring

Compositor: Dexter Holland

Como um tiro sem aviso
Encontra-se uma vida que foi deixada para trás
E embora eu tente, é algo que eu
Simplesmente não consigo deixar de ver, está gravado na minha mente

E eu acordo de manhã
Notícias continuam piscando em meus olhos
Estas ruas moribundas estão machucadas e derrotadas
E bandeiras de motim estão acenando
Pobres e fracos, nós estendemos essa onda
Essas vidas que poderíamos estar salvando

A vida é barata, eu sento e choro, porque não há engano
Oh, oh
Isso não é utopia

As raízes, as raízes, as raízes da América
As raízes, as raízes, as raízes da histeria
As raízes, as raízes, as regras não importam mais
Isso não é utopia

As raízes, as raízes, as raízes da América
As raízes, as raízes, as raízes da histeria
E você, e você, e você não importa mais

Os melhores anjos da nossa natureza
Bem, eles foram embora para se esconder
Brutalidade
Eu não posso deixar de ver
Essas imagens estão gravadas na minha mente

É comoção em câmera lenta
É a humanidade negada
Uma corrida violenta
Soco na cara
Com todo esse ódio, como todos nós podemos sobreviver?

E se uma mudança está chegando
O que faz demorar tanto?
E se uma mudança está chegando
Por que cantar a mesma velha canção?
Isso não é utopia

As raízes, as raízes, as raízes da América
As raízes, as raízes, as raízes da histeria
As raízes, as raízes, as regras não importam mais
Isso não é utopia

As raízes, as raízes, as raízes da América
As raízes, as raízes, as raízes da histeria
E você, e você, e você não importa mais
Isso não é utopia

As raízes, as raízes, as raízes da América
As raízes, as raízes, as raízes da histeria
E você, e você, e você não importa mais
Isso não é utopia

Então, quanto tempo devemos esperar?
Até que o amor vença o ódio?
E curar esses corações
Porque tudo começa
Bem aqui