Way Down The Line (tradução)

Original

The Offspring

Compositor: Não Disponível

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
Tudo acontece de novo
Seguindo a linha

Há uma regra que nunca é mudada
Você sabe a história é triste mas é a verdade
Um homem nervoso bebe e bate nos seus filhos
Exatamente como o pai dele fez
O que vem sempre se vai sem mudar nada

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
Tudo acontece de novo
Seguindo a linha

Aos 17 Shannon está grávida
Tão jovem quanto a sua mãe quando a teve
A criança dela nunca vai ter um pai
Exatamente como Shannon nunca teve
O que vem sempre se vai sem mudar nada

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
Tudo acontece de novo
Seguindo a linha
E todas as coisas que você aprende quando criança
Você vai jogar fora como os seus pais fizeram
Tudo acontece de novo
Seguindo a linha

E mães bem-de-vida têm filhos bem-de-vida
E pais gordos têm filhos gordos também
Você sabe, isso nunca vai terminar
O mesmo velho ciclo começará de novo
O que vem sempre se vai sem mudar nada

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
Tudo acontece de novo
Seguindo a linha