One Fine Day (tradução)

Original

The Offspring

Compositor: Dexter Holland / Ron Welty

Se eu pudesse ter um dia perfeito
Eu o iniciaria dessa forma
Abriria a geladeira e tomaria uma gelada!
Yeah

Então me encontraria com os meus amigos
Partiríamos de novo para o jogo
Sem ao menos nos importarmos com quem vai ganhar

Agora a excitação parece crescer
Quando estamos curtindo com os irmãos
Quando estamos relaxando e detonando uma caixa de cerveja
É um jogo legal de se ver
Você pode cumprimentar sua TV
Conte a revolta, em um, dois, três
A operação está na mira
E o campo já está livre
Quando você destrói, é quando sente que ainda está vivo
Se a polícia não fizer você pagar
E você conseguir escapar
Então você sabe
Que esse foi um belo dia

E ainda antes desse dia se acabar
Poderíamos incendiar um carro ou dois
Então, tomarmos mais uma gelada!
Yeah

Mangueiras d'água e cacetetes
Esse é o verdadeiro jogo rolando
E eu não dou a mínima pra quem vence

Acredito ser meu direito divino
Destruir tudo aquilo ao meu alcance
Porque isso nunca fica chato, e nunca cansa
A única coisa que fica é mais ousado
Beber, lutar, ir para o jogo
Em nosso mundo, é uma maneira de se manter são
Se você me pedisse
Pra eu fazer do meu jeito, eu diria que isso é
Um belo dia.