Have You Ever (tradução)

Original

The Offspring

Compositor: Dexter Holland / Noodles / Greg K. / Ron Welty / Pete Parada / Doug Thompson / Atom Willard / James Lija / Christine Higgins / Josh Freese / Jim Benton / Marcus Parrish / Tony Kanal / Warren Fitzgerald / Ronnie King / Scott Shiflett

Caindo, eu estou caindo
Caindo, eu estou caindo

Você já caminhou por uma sala
Mas foi mais como se a sala tivesse passado por você
Como se houvesse uma rédia em seu pescoço que te puxasse?

Você já esteve em algum lugar
Reconhecendo o rosto de todo mundo
Até que você percebesse que não havia ninguém que você conhecesse?
Bem, eu sei

Às vezes, minha alma está confinada e fora de mente
Dorme pra sempre
Às vezes, estou tão isolado e fora de tempo
Você já esteve assim?

Caindo, eu estou caindo
Caindo, eu estou caindo

Você já enterrou seu rosto em suas mãos
Pois ninguém ao seu redor te entende
Ou não tem a menor ideia do que te faz ser quem você é?

Você já sentiu como se houvesse algo mais
Como se outro alguém estivesse marcando os pontos
E o que te faria inteiro estava simplesmente fora de alcance?
Bem, eu sei

Algum dia eu irei tentar de novo, e não fingir
Dessa vez, pra sempre
Algum dia eu irei consertar tudo, mas não hoje
Você já esteve assim?

Caindo, eu estou caindo
Caindo, eu estou caindo

Às vezes minha alma está confinada e fora de mente
Dorme pra sempre
Às vezes, meu amigo mais sombrio sou eu mesmo novamente
Você já passou por isso?
Algum dia eu vou tentar de novo, e não fingir
Dessa vez, pra sempre
Algum dia vou consertar tudo, mas não hoje
Você já fez isso?

Quando a verdade vai embora
Todo mundo fica
Pois a verdade sobre o mundo é que o crime compensa sim

Mas se você for embora
Quem irá ficar?
Pois eu gostaria de pensar que o mundo é um lugar melhor

Quando a verdade vai embora
Todo mundo fica
Pois a verdade sobre o mundo é aquela que o crime compensa sim

Mas se você for embora
Quem irá ficar?
Pois eu gostaria de fazer o mundo ser um lugar melhor

Quando a verdade vai embora
Todo mundo fica
Pois a verdade sobre o mundo é aquela que o crime compensa sim

Mas se você for embora
Quem irá ficar?
Pois eu gostaria de pensar que o mundo é um lugar melhor
Eu gostaria de deixar o mundo como um lugar melhor
Eu gostaria de achar que o mundo